The dashboard's stylesheets, JavaScript and data API are served by the
Cloudflare Worker. Opening index.html directly leaves an
empty shell — the navigation renders nothing and no panel can load.
Local: cd apps/api && npx wrangler dev, then open the
http://127.0.0.1:… address it prints.
Deployed: pnpm deploy, then open the Worker's URL.